社區聯誼-百萬元雞尾酒會?

社區聯誼-百萬元雞尾酒會?
　　翻譯果真是“陷阱處處”的工作精緻餐盒。有點爲翻譯家惋惜。如果他來過新加坡到過萊佛士酒店就不會踩中地雷？

　　上海好友很貼心，見面就遞上一本上海譯文出版社新出的《木麻黃樹》，秋香綠封面中間貼了一小方木麻黃樹圖案藏書票，雅致悅目。1926年9月問世的毛姆小說集，六個中短篇，故事全發生在馬來半島和婆羅洲。

　　連夜捧讀，沒按編目，先挑了唯一有新加坡背景的《信》，因爲《信》于我一直就像個誘人傳說。先聽聞這小說是毛姆在他最愛的萊佛士酒店寫成。後又看王潤華教授在《迷惑西方大作家的咖喱飯、果子酒》一文中說，《信》是根據《海峽時報》一則“馬來亞管理橡膠園的英國人被情婦槍殺”新聞寫成。教授提到毛姆常在酒店的Long Bar喝也被叫做“新加坡司令”（Singapore Sling）的“百萬元雞尾酒”（Million Dollar Cocktail），他把這酒也寫進了小說。

　　不愧爲“外燴服務故事聖手”，《信》寫得簡約緊湊充滿戲劇張力。吉隆各式茶會坡郊外英國種植園主的太太萊斯莉在憤怒的黑夜槍殺了被她喚到寓所攤牌的情夫哈蒙德，因他另有個華人情婦。但端莊斯文楚楚動人的她編造了一套口供，說是在反抗哈蒙德強暴的情形下被迫自衛。一切似乎天衣無縫，爲她辯護的律師喬伊尾牙斯卻在審訊聖誕餐會前夕收到要脅：有一封萊斯莉寫給哈蒙德的親筆信落在了華人情婦手裏，這情書社區聯誼是兩人有通奸關系的明證……

　　雞尾酒登場的時候小說已近尾聲——

　　“審判到十二點半結束，當他們來到喬伊斯先生的家裏時，盛大的午宴已經准備好。雞尾酒已經調好謝師宴，喬伊斯太太舉辦的價值百萬的雞尾酒會在整個馬來聯邦州是出了名的。”

　　怎麽回事，“百萬元雞尾酒”變成了“價值百萬的雞尾酒會”？請朋友查原著，英文是"。。。。。。Cocktails were ready歐式外燴， Mrs Joyce´s million-dollar cocktail was celebrated through all the Malay States， and Mrs Joyce drank Leslie´s health。 "文筆流利見識不淺的翻譯行家，犯了個“望文生義”的錯誤。
。有點爲翻譯家惋惜。如果他來過新加坡到過萊佛士酒店就不會擺此烏龍？生日Party如果他將譯稿請某位通雙語的新馬文人校閱一遍就不會踩中地雷？也並非如此。雖然“新加坡司令”早成酒吧必備，泡過Long Bar或在別的酒吧品嘗過“新加坡司令”的，又有幾人曉得“百萬元雞尾酒”是它另個花名？

電子磅秤-電子稱地磅1噸2噸3噸特點組成及尺寸說明

電子磅秤-電子稱地磅1噸2噸3噸特點組成及尺寸說明
我們生産的1-10噸地磅采用全新電子吊秤設計的鋼結構承載器，配備四只高精度剪切梁式稱重傳感器和智能化稱重顯示電子台秤儀表組成稱重系統。該系統具有准確度高，計量迅速，工作穩定可靠，是用于倉庫、車間、貨場、集貿市場、工地等場所的理想稱量器具。

一、 功能特點：

1、實時時鍾，不受交流電斷電影響
2、動態檢測，數字濾波及自動零點跟蹤功能
3、置零、去皮、清除、置皮、微打打印等功能
4、鍵盤設定與校正
5、打印日報表、分類統計報表、各種總報表、顯示器的工作參數和標率的報表
6、漢字個性化打印：用戶可根據自己的喜好編制自己需要的磅單打印格式，可以打印漢字的貨名等
7、軸重累計功能：一台小量程的汽車衡也能稱出大噸位汽車
8、分度值自動切換：顯示精度更高
9、自我診斷功能：多種錯誤信息提示及告警帶微打功能， 單層結構，整體面板

10、接線盒內置，美觀大方

11、采用U形冷彎型鋼組焊，秤體強度高

12、平板或花紋鋼板精工焊接

13、結構緊固耐用，表面經噴砂烤漆處理，抗腐性電子精密天平強

二、産品組成：
1、高強度整體秤台

2、4只計數秤稱重傳感器

3、內置接線盒

4、XK3190模擬式顯示儀表
5、選配擴展：大屏幕、打印機、防浪湧電源保護器、UPS不間斷電源、稱重管理軟件

三、規格尺寸

1、稱量範圍：1T-0。2kg，2T-0。5kg，3T-1kg，5T-2kg，10T-2kg（1噸電子小地磅~100噸電子汽車衡可選）

2、量程：1噸，2噸，3計重秤噸，5噸

3、稱台尺寸：1m×1m，1。2m×1。2m，1。2m×1。5m，1。5m×1。5m，1。5m×2m，2m×3m，2。5×2。5m

4、連接電纜：Φ5x5000mm（如有特殊要求可另定）
5、輸電子磅秤入：紅（+）黑（-）；輸出：綠（+）白（-）

學生證製作-門禁系統的工作原理和感應卡特點

學生證製作-門禁系統的工作原理和感應卡特點
門禁系統是維護公共安全管印卡機理的一項系統。IC儲值卡在建築物內的主要管理區、出入口、電梯廳、主要設備控制中心機房、貴重物品的庫房等重要部 位的通道口，安裝門磁開關、電控鎖或讀卡機等控制裝置，由中心控制室監控，系統采用計算機多重任務的處理，能夠對各通道口的位置、通行 對象及通行時間等實時進行控制或設定程序控制，適應一些銀行、金融貿易樓和綜合辦公樓的公共安全管理。

門禁的作用在于管理人群盡出的安全性，限制未授權人仕進出特定區域，並使已授權者在進出上更簡捷。系統可用感應卡、指紋、密碼等，作爲授權識別，通過控制機編程，記錄進出人仕時間日期，並可配合警報及閉路電視系統以達致最佳管理。適用于各類型辦公室、計算機室、數據庫、停車場及倉庫等。

感應卡特點:
因爲感應卡的上市，使用者再也不需要攜帶鑰匙，更會員卡免除了鑰匙被複制的煩惱，再也不必耽心VIP卡製作財物可能蒙受損失。感應式訊號發送器的封裝形式有許多種，包括卡片式、鑰匙圈式、筆心式、玻璃管式、麥克筆……等等，體積有大小差別，而體積的大小往往與感應距離成正比，一般來說，使用人員于門禁及停車場學生證製作管制時，爲了方便攜帶，通常做成卡片式，故俗稱感應卡。

動作原理：
感應卡(Promixity Card)一般以接觸卡稱之，磁卡在使用時要有「刷卡」的動作以達到 管制目的。通常一張感應卡中有IC芯片、感應線圈及電容原件。

模具製造-中國模具制造內生需求趨強但增速趨緩

模具製造-中國模具制造內生需求趨強但增速趨緩
制造業是我國實體經濟的主模具製造體，也是在國際競爭中具有比較優勢的領域。作爲制造業的基礎産業，模具制造業的發展已經逐漸壯大，並漸漸成爲上下遊各行業不可缺少的一部分。隨著模具産業的不斷發展，其適用範圍也越來越廣，同時其具有高産值、高效益、高帶動的特點，世界各國都十分重視的發展。我國經濟過去30多年實現高速發展，與其壯大興盛有著直接關系。然而，今日中國模具制造在世界市場的地位和作用正在悄然發生變化，轉型升級大勢已無可逆轉。

　　近年來，國內模具産業保持著30%的驚人增長速度，國塑膠射出內的模具生産廠家已增至5萬余家，從業人員大約200萬人，模具年産總值已達到2100億元人民幣。憑借人力和成本的優勢，世界制造中心向我國轉移，從而帶動了國內模具産業的發展。國際模協秘書長羅百輝表示，模具行業取得了巨大的發展，但是由于技術、人才等因素的制約，國産模具在使用壽命、精確性方面和先進水平差距加大，大多屬于中低端産品，高端模具市場需求缺口十分巨大。

　　2013年，在模具工業投資擴張的重點很有可能會轉向城市交通等基礎設施建設以及LED、醫療等行業，從而推動基建投資和社會服務業投資有所增長。考慮到國家宏觀"穩增長"政策效果的顯現，羅百輝認爲，基礎設施投資、模具城建設等將會穩步推進，2013年模具工業投資增速趨穩的可能性較大，預計全年模具工業投資增速保持在30%以上，固定資産投資增速將保持在20%左右。消費方面，內生性趨強但增速趨緩。汽車産業，雖然增速比以往大幅下滑，但新車型開發步伐並未放慢。

　　模具需求仍舊旺盛，戰略性新興産業的發展射出代工以及節能減排、工程塑料等對模具會提出越來越高的要求。除汽車、電子、家電等傳統制造業外，航空航天、新能源、IT、醫療機械、高速鐵路等行業也爲模具行業提供了新的市場機遇。像醫療器械行業對模具具有極強的依托性，很多模具企業涉足就顯示出勃勃生機；同時，具有傳感等功能的精密、超精密模具、高光無痕及模內裝配裝飾模具、疊層模具和旋轉模具、多色多料注塑模具、多層共擠複合模具、多功能複合高效模具也都是最近新興的模具發展方向，並表現出強勁的增長勢頭。

　　中國模具制造原先賴以取勝的低成本優勢日漸式微，進入到了一個成本不斷提升的新發展階段。有測算表明，近10多年，我國的勞動力成本增長4倍多。工資逐年遞增是經濟發展惠及百姓的良性結果，但對中國模具制造來說卻意味著挑戰。低成本所支撐的市場競爭力，隨著成本提升勢必降低。國際金融危機以來，一些勞動密集領域的跨國把制造環節向勞動成本更低的東南亞國家轉移，已經說明了這一問題。

木地板-維護保養很重要 如何清潔複合木地板

木地板-維護保養很重要 如何清潔複合木地板
編者按：如何清潔複合木地板，經濟綠建材實用的複合地板已經成爲很多家庭居室地面裝修的主選了，沒有實木地板那麽難打理。保養複合木地板的方法很簡單，如何清潔複合木地板一起來看看吧。

如何清潔複合木地板：保養複合木地板的方法很簡單。平時可以用吸塵器或掃帚清掃表面灰塵，再用浸濕後擰幹至不滴水的抹布或拖把擦拭地板表面。拖地後最好打開門窗，超耐磨木地板讓空氣流通，盡快將地板吹幹。

複合木地板超耐磨地板耐磨層若受損將使地板的防潮功能和光亮度受影響，因此，在地板上行走時，應盡量穿布拖鞋，最好赤腳。給家具的腳都貼上軟底防護墊，避免家具的腳刮花地板耐磨層，別讓很重的物品砸壞耐磨層。不能使實木地板用砂紙、打磨器、鋼刷、強力去汙粉或金屬工具清理複合木地板。如果家中養貓，要想辦法解決貓爪的破壞。

如何清潔複合木地板：這裏介紹一個清潔淺色複合木地板的小竅門:用抹布蘸取淘米水直接在地板上擦拭，或實木地板將淘米水均勻噴灑在木地板上(不宜太多)，5分鍾用幹抹布擦拭，地板會潔淨許多。

特殊汙漬的清理:油漬、油漆、油墨可使用專用去漬油擦拭；血迹、果汁、紅酒、啤酒等殘漬用濕抹布或用抹布蘸上適量的地板清潔劑擦拭；蠟和口香糖，用冰塊放在上面一會兒，使之冷凍收縮，然後輕輕刮起，再用濕抹布或用抹布蘸上適量的地板清潔劑擦拭。不可用強力酸堿液體清理複合木地板。

增強免疫力-小小漿果 防癌保健康的功效

增強免疫力-小小漿果 防癌保健康的功效
小小漿果，防癌保健康的功效。葡萄抗癌、草莓、越橘、藍莓••••••不知道你喜歡吃哪種漿果呢？市面上銷售的任何一種漿果對人體都是有益無害的，可別小看它防癌飲食們的作用，它們可是預防患癌機率，增強身體免疫多醣體功能的“小助手”呢。

如果你曾經有過在花園或叢林裏采摘野生漿果的愉快經曆，那麽你應該十分清楚享增強免疫力用新鮮漿果的味道是多麽美妙。漿果類果樹種類很多，如葡萄、猕猴桃、草莓、樹莓、醋栗、越橘、果桑、無花化療飲食果、石榴、楊桃、人心果、番木瓜、番石榴、蒲桃、西番蓮等。大部分漿果本身都是自然甜的，你不需要做過多的准備殺死癌細胞工作就能吃它們了。只要將它們用水沖洗幹淨，就可以成爲一種營養的小吃或甜點。

漿果的營養成分

一杯草莓中就含有超過100毫克的維生素C含量，大約和一杯橙汁所含的維生素C一樣多。人體需要維生素C幫助提高身體免疫系統功能，維生素C還能幫助人體創建一個強大的結締組織。草莓還含一些鈣元素，鎂元素，葉酸和鉀元素，而且一杯草莓只有53卡路裏。

而一杯藍莓只能供給人體較少含量的維生素C，礦物元素和植物化學元素，這樣一杯藍莓只有83卡路裏。小紅莓的營養與藍莓類似，但它只有44卡路裏。一杯黑莓能提供人體維生素C和鉀元素，熱量有64卡路裏。你還可以選擇其它含有類似營養成防癌分的漿果類，例如羅幹莓，葡萄幹，癌症飲食中國鵝莓，越橘以及從覆盆子。

紫錐花-女性經期須知道的保養方式

紫錐花-女性經期須知道的保養方式
　　經期屬于女性的特殊生理時期紅石榴汁，在經期的周期內，女性除了要多休息外，還有很多的注意事項，爲了讓女性都健康漂亮，婦科專家提出的一些女性經期保養方法。月經前一周減少充血

　　對于月經即將到來的女性，那麽飲食盡量要吃的清淡，高營養十分容易消化爲主。可以多吃豆類，魚類等高蛋白食物，同時這還能增加綠葉蔬菜，新鮮的水果，也要多飲水，以保持大便通暢，減少骨盆充血的危機，緩解其痛經的痛苦感覺。

　　月經來潮時鎮定痛感

　　不要刻意吃甜食。爲了防止血糖不穩定的情況，同時還要避免加重經期的各種不適。多吃高纖維食物，如：新鮮的疏菜、水果、全谷類、全麥面、糙米、燕麥等食物。這些食物能夠攝入足夠的高纖維食物，可促進動情激素排私密處困擾出，增加血液中鎂的含量，緩解經期不適應的症狀，用時鎮定情緒。 　紫錐花補充流失的營養

　　因爲在女人月經初潮的時候，身體內的鐵質開始流失，這也是很多女性爲什麽有缺血的原因，那麽大家不妨從飲食方面來幫助搞定其這個問題，多多攝入一些能夠補鐵的食物吧！兩餐之間吃一些核桃、腰果、幹豆等富含維生素B群的食物。充分的攝入足夠的蛋白質。一些植物性的蛋白質補充效果很好，讓女性更加健康。

　　一些飲食能穩定情緒

　　其實很多女性在經期內喜歡更年期症狀吃很多美味的食物，一些美味的食物能夠避免血糖一下升高、一下降低，減少心跳加速，緩解頭暈、疲勞、情緒不穩定等不適。但是爲了緩解痛經等其它原因，那麽在經期內注意避免攝入一些富含咖啡因的飲料。如：咖啡、茶等，因這類飲料會增加焦慮和不安的情緒，大家不妨改喝大麥茶、薄荷茶等。 　失血量大者需要補血

　　有大失血情形的女性，應多攝取菠菜、蜜棗、紅菜(湯汁是紅色的菜)、葡萄乾等高生理期保養纖質食物，從飲食方面多多攝入一些富含鐵質的食物，這會對于女性身體補血很有幫助，緩解女性缺血的情況，讓女生們更加美麗。

　　忌喝冷飲

　　這對于一個女性來說，這絕對是經期最爲基本的常識了，千萬不要違背，這可不能拿自己的美麗開玩笑，喝冰水會導致身體內的汙血無法順利排出，留在身體裏對身體絕對有害。那麽爲了順利的讓淤血順利的排除，緩解例假期間的不適應危機。試試：桂圓紅棗茶、養生茶、貞味丹蔘、紅糖姜水、黃耆枸杞茶、玫瑰花茶等。

　　吃點甜食

　　很多女性在例假期間都喜歡隨身攜帶一些小糕點，生理期間吃巧克力、蛋糕，因爲生理期吃甜比較不容易發胖喔！還可以幫助汙血代謝。愛好甜點又怕長胖的女士們，那麽可別錯過這個時間段哦！讓女生們更加美麗。

台南冠彰磁釉-車主們必懂的幾大汽車美容項目

台南冠彰磁釉-車主們必懂的幾大汽車美容項目
(1)防爆隔熱膜。包括前擋、後擋台南汽車磁釉、側窗。通常用的有綠色、天藍色、灰、棕色、自然色等。

(2)車身美容。車身美容服務項目包括電腦洗車，去除瀝青、焦油等汙物，上蠟增豔與鏡面處理，漆面方程式處理，新車開蠟，鋼圈、輪胎、保險杠翻新與底盤防腐塗膠處理等。

(3)內飾美容。內飾美容服務項目可分爲車室美容、發動機美容及行李箱清潔等項目。其中車室美容包括儀表台、頂棚、地毯、腳墊、座椅、座套、車門內飾的吸塵清潔保護，以及蒸汽殺菌、冷暖風口除臭、台南汽車美容室內空氣淨化等項目。發動機美台南磁釉鍍晶容包括發動機沖洗清潔、噴上光保護劑、做翻新處理、三濾清潔等項目。

(4)漆面處理。漆面處理服務項目可分爲氧化膜、飛漆、酸雨處理，漆面深淺劃痕處理，漆面部分板面台南磁釉破損處理及整車噴漆。

(5)汽車防護。汽車防護服務項目包括安裝防盜器、倒車雷達、靜電放電器、汽車語音報警裝置等。

(6)汽車精品。作爲汽車美容服務的延伸項目，汽車精品能滿台南冠彰磁釉足司機及乘員對汽車內部附屬裝飾、便捷服務的需求，如車用香水、蠟撣、腳墊、座墊、座套、把套等的配置，能使汽車美容服務貼身貼心，賓至如歸。

真空回收機-如何清洗機械的水性油墨

真空回收機-如何清洗機械的水性油墨
水性油墨Water-ba噴洗機sed ink水性油墨簡稱爲水墨，柔性版水性墨也稱液體油墨，它主要由水溶性樹脂、有機顔清洗設備料、溶劑及相關助劑經複合研磨加工而成。水性油墨特別適用于煙、酒、食品、飲料、藥品、洗淨機兒童玩具等衛生條件要求嚴格的包裝印刷産品。

清洗機械和印版

水性油墨固然可以由輪回水簡單洗淨，但是罐的角落或花滾筒的紋裏仍會有殘留。由于油墨一旦幹燥，洗淨就比較困難，所以在未幹燥前時，必須及時洗淨。調色：是指把目標色和所存資料顔色相匹配的過程。根據目視來調色是最普通的調色方法。就是調色者看了送來的樣本顔色後，根據經驗知識和技能，配合手頭的色材，邊比較樣本的顔色，邊反複試行顔色，進行配色。

超音波清洗機 機械水性油墨的清洗，真空超音波清洗機基本過程如下：

從手頭的色材中，選擇必要的顔色，

決定其分量而配色；

爲確認所真空回收機配顔色超音波洗淨設備是否符合目標色而敞出顔色；

真空清洗機 比較所配顔色和目標色是否有色差；

恰當判定所配顔色和目標色有何自動清洗機差異。

乾燥機-電熱烘箱常規故障原因指導

乾燥機-電熱烘箱常規故障原因指導
電熱鼓風幹燥箱是一般工業熱風乾燥機上常見的使用烘箱，烘箱在使用過程熱風循環烘箱中會經常碰上一些常見故障，儀器設備出了故障就要維修，維修就必須查找故障原來，下面上海島韓就來簡單的介紹一些電熱烘箱常規的故障原因：

第一、客戶有時會發現烘箱的加熱指示燈不亮，原因一般有三：
（1）燈泡壞了
（2）燈泡接觸不良
（3）加熱系統出故乾燥機障。
知道這些原因後，客戶可以直接更換配件。
第二、如果打開加熱開關，卻不加熱。原因一般有四：
（1）鎳鉻絲斷路
（2）開關與線路脫焊
（3）電源是否有電
（4）繼電器或接觸器損壞。
第三、溫度控制失靈，原因一般有三：
（1）感溫探頭損壞（更換熱敏電阻）
（2）繼電器或接觸器損壞
（3）控溫系統其他部件故障（用萬用電表測出故障所在，據情修理）